Infolinia Migracyjna

WAŻNE! Zmiany w prawie o cudzoziemcach od 1 maja 2014!
Ta odpowiedź jest ARCHIWALNA, czeka na weryfikację zgodności z aktualnym stanem prawnym

Pytanie

Witam, moja narzeczona jest obywatelką Serbii, pracuje legalnie w Polsce od prawie pięciu lat i wkrótce zamierza starać się o pobyt rezydenta długoterminowego. W Urzędzie Wojewódzkim dowiedzieliśmy się, że do wniosku między innymi należy dołączyć tytuł prawny do zajmowanego lokalu mieszkalnego. Obecnie moja dziewczyna mieszka w wynajętej kawalerce, umowa najmu została zawarta pomiędzy nią a właścicielką mieszkania więc podczas starania się o karty czasowego pobytu kopia tej umowy była składana wraz z wnioskiem i żadnych dodatkowych dokumentów dotyczących mieszkania Urząd nigdy nie potrzebował. Teraz planujemy zamieszkać w mieszkaniu, które moja siostra niedawno kupiła. Siostra pozwoliła nam zamieszkać tam w zamian za opłacanie rachunków i czynszu (wszystko razem będzie wynosiło ok 200-300 zł miesięcznie). Siostra obecnie pracuje w Niemczech i przez kilka najbliższych lat to mieszkanie nie będzie jej potrzebne, jednak ze względu na częste delegacje do Polski (średnio raz na trzy tygodni) będzie w tym mieszkaniu od czasu do czasu przez kilka dni z nami mieszkać. W związku z powyższym mamy kilka wątpliwości. W Urzędzie Wojewódzkim powiedzieli, że w naszym przypadku moja dziewczyna i moja siostra nie mogą podpisać umowy użyczenia i musi to być umowa najmu. Czy zatem umowa najmu z miesięcznym kosztem 200-300 zł nie będzie dla pracowników Urzędu wyglądać podejrzanie? Może w przypadku tak niskiej ceny lepiej spisać umowę najmu pokoju a nie mieszkania, żeby nie wzbudzić podejrzeń pracowników Urzędu. Poza tym nie wiemy co będzie jeżeli sporządzona zostanie umowa najmu mieszkania pomiędzy moją siostrą i dziewczyną a dzielnicowy, który przyjdzie, żeby sprawdzić czy moja dziewczyna rzeczywiście tam mieszka zastanie w mieszkaniu też mnie i może moją siostrę jeżeli akurat będzie w Polsce. Natomiast moja dziewczyna ma obawy, że jeżeli siostra podpiszę z nią umowe najmu pokoju (na czas nieokreślony), to fakt że wynajmuje jedynie pokój, a nie całe mieszkanie a tym bardziej nie ma żadnej nieruchomości na terenie RP podczas rozpatrzywanie wniosku o pobyt rezydenta długoterminowego może zostać zinterpretowane na jej niekorzyść. Proszę o poradę jaką umowę najlepiej w tym przypadku spisać. Zależy nam na sprawnym i pozytywnym rozpatrzeniu wniosku przez Urząd Wojewódzki i dlatego też chcemy złożyć jak najbardziej wyraźne i przejrzyste dokumenty. Dziękuję.

Odpowiedź

Przedstawiciele Wydziału Spraw Cudzoziemców Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego radzą, aby przedstawili Państwo umowę najmu (mieszkania czy pokoju - wszystko jedno). Radzą, aby umowa określała kwotę - mogą Państwo zapisać w umowie, że najemca wynajmuje lokal za pokrycie kosztów jego utrzymania. Urząd radzi, aby widniała tam po prostu kwota tych kosztów.

Dodatkowo, warto dołączyć kopie rachunków, które potwierdzają wysokość kwot związanych z kosztami utrzymania mieszkania.

Urzędnicy zapewniają, że wysokość kwoty nie będzie budziła wątpliwości, jeśli pozostałe dokumenty będą ją potwierdzały.


Data odpowiedzi:

2010-05-28 13:31:53

Komentarze

Twój komentarz
E-mail Hasło do usunięcia

Powrót do listy pytań w tej kategorii

UWAGA!
Nasze odpowiedzi nie stanowią w świetle prawa porady prawnej. Mają charakter wyłącznie informacyjny!

Z przykrością zawieszamy serwis Infolinii. Od ponad roku udzielamy porad na zasadzie wolontariatu - ale skala pytań znacznie przerasta nasze możliwości nieodpłatnego działania. Odblokujemy usługę, gdy tylko pozyskamy środki na prowadzenie Infolinii. Nadal udzielamy informacji telefonicznie i poprzez e-mail.
Opinie internautów o infolini Oceń nas

Infolinię Migracyjną wspierają:

Infolinia Migracyjna jest obecnie prowadzona dzięki wolontariackiej pracy PFM. Wcześniej, (2012-2014) prowadzona była w ramach projektu Centrum Informacyjne dla Cudzoziemców 2. Projekt jest prowadzony w partnerstwie ze Stowarzyszeniem Interwencji Prawnej oraz Wojewodą Mazowieckim. Działa dzięki współfinansowaniu ze środków Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Państw Trzecich oraz budżetu państwa.

Projekt prowadzony był w latach 2009-2011 dzięki współfinansowaniu ze środków Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz budżetu państwa, w ramach projektu Centrum Informacyjne dla Cudzoziemców, prowadzonego w partnerstwie ze Stowarzyszeniem Interwencji Prawnej i Wojewodą Mazowieckim.

Infolinia Migracyjna powstała przy wsparciu udzielonym przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Norweskiego Mechanizmu Finansowego oraz budżetu Rzeczypospolitej Polskiej w ramach Funduszu dla Organizacji Pozarządowych.

Opinie internautów o Infolinii